Lesson Transcript

Listen to the dialogue with the text on the screen.
ہیلو، یہ علی کلینک ہے. (Hello, yeh ali clinic hai.)
ہیلو، میرا نام حنا ہے. میں اتوار کو ایک اپوائنٹمنٹ چاہوں گی. صبح میں کوئی وقت ہے کیا؟ (Hello, mera nam hina hai. Mei itwar ko aik appointment chahu gi. Subah mei koi waqt hai kia?)
آپ اس اتوار کو صبح ساڑھے گیارہ بجے آ سکتی ہیں. (Aap iss itwar ko subah sarhay gyarah bajay aa sakti hain?)
یہ ٹھیک ہے. براه مہربانی وه وقت میرے لیے حنا کے نام سے مختص کر دیں. (Yeh theek hai. Barah e meharbani woh waqt meray liye hina ky nam say mukhtas ker dein.)
ٹھیک ہے. آپ پہلے کلینک پر آئی ہیں؟ (Theek hai. Aap pehlay clinic per ayi hain?)
جی ہاں، گزشتہ ماہ. (G han, guzishta mah.)
ٹھیک ہے، تو پھر براہ مہربانی اپنے ساتھ کلینک کا رجسٹریشن کارڈ لائیں . (Theek hai, tou phir barah e meharbani apnay sath clinic ka registeration card lain.)
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
اتوار (Itwaar)
Sunday
گزشتہ (guzishta)
last
بجے (bajay)
time, o'clock
ساڑھے گیارہ (Sarhay gyarah)
half-past eleven
صبح (subha)
morning
مختص (mukhtas)
to reserve, to confirm
وقت (Waqt)
time
ماہ (mah)
month
گزشتہ (guzishta)
last
صبح (subha)
morning
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
ہیلو، یہ علی کلینک ہے. (Hello, yeh ali clinic hai.)
ہیلو، میرا نام حنا ہے. میں اتوار کو ایک اپوائنٹمنٹ چاہوں گی. صبح میں کوئی وقت ہے کیا؟ (Hello, mera nam hina hai. Mei itwar ko aik appointment chahu gi. Subah mei koi waqt hai kia?)
آپ اس اتوار کو صبح ساڑھے گیارہ بجے آ سکتی ہیں. (Aap iss itwar ko subah sarhay gyarah bajay aa sakti hain?)
یہ ٹھیک ہے. براه مہربانی وه وقت میرے لیے حنا کے نام سے مختص کر دیں. (Yeh theek hai. Barah e meharbani woh waqt meray liye hina ky nam say mukhtas ker dein.)
ٹھیک ہے. آپ پہلے کلینک پر آئی ہیں؟ (Theek hai. Aap pehlay clinic per ayi hain?)
جی ہاں، گزشتہ ماہ. (G han, guzishta mah.)
ٹھیک ہے، تو پھر براہ مہربانی اپنے ساتھ کلینک کا رجسٹریشن کارڈ لائیں . (Theek hai, tou phir barah e meharbani apnay sath clinic ka registeration card lain.)
This is the end of the lesson.

Comments

Hide