Lesson Transcript
| Listen to the dialogue with the text on the screen. |
| آپ کیا پسند کریں گے؟ (Aap kia pasand kerein gay?) |
| تین چکن سینڈوچ اور دو سبزی والے سینڈوچ، اور چار کولڈ کافی، اور ایک کوک. (Teen chicken sandwhich aur dou sabzi walay sandwhich, aur chaar cold coffee, aur aik coke.) |
| اس کے کتنے ہوے؟ (Iss ky kitnay huay?) |
| تین چکن سینڈوچ اور دو سبزی والے سینڈوچ، اور چار کولڈ کافی، اور ایک کوک. (Teen chicken sandwhich aur dou sabzi walay sandwhich, aur chaar cold coffee, aur aik coke.) |
| ایک ہزار ایک سو دس روپے. (Aik hazar aik sou das rupay.) |
| یہ لیجیے. ایک ہزار ایک سو دس روپے. (Yeh lijiye. Aik hazar aik sou das rupay.) |
| ہم تھوڑی دیر میں آپ کا آرڈر آپ کی میز پر لے کر آتے ہیں. آپ کوک میں برف چاہیں گے؟ (Hum thori dair mei aap ka order aap ki maiz per le ker atay hain. Aap coke mei barf chahein gay?) |
| جی ہاں لیکن زیاده نہیں. (G han lekin ziada nahi.) |
| Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation. |
| لیکن (lekin) |
| but |
| کتنے (kitnay) |
| how much |
| زیاده (ziada) |
| a lot |
| سو (sau) |
| hundred |
| پسند کرنا (pasand kerna) |
| to take, to buy, to like |
| دس (das) |
| ten |
| برف (baraf) |
| ice |
| ہزار (hazar) |
| thousand |
| کتنےکے (Kitny ke) |
| how much |
| لیکن (lekin) |
| but |
| Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time. |
| آپ کیا پسند کریں گے؟ (Aap kia pasand kerein gay?) |
| تین چکن سینڈوچ اور دو سبزی والے سینڈوچ، اور چار کولڈ کافی، اور ایک کوک. (Teen chicken sandwhich aur dou sabzi walay sandwhich, aur chaar cold coffee, aur aik coke.) |
| اس کے کتنے ہوے؟ (Iss ky kitnay huay?) |
| تین چکن سینڈوچ اور دو سبزی والے سینڈوچ، اور چار کولڈ کافی، اور ایک کوک. (Teen chicken sandwhich aur dou sabzi walay sandwhich, aur chaar cold coffee, aur aik coke.) |
| ایک ہزار ایک سو دس روپے. (Aik hazar aik sou das rupay.) |
| یہ لیجیے. ایک ہزار ایک سو دس روپے. (Yeh lijiye. Aik hazar aik sou das rupay.) |
| ہم تھوڑی دیر میں آپ کا آرڈر آپ کی میز پر لے کر آتے ہیں. آپ کوک میں برف چاہیں گے؟ (Hum thori dair mei aap ka order aap ki maiz per le ker atay hain. Aap coke mei barf chahein gay?) |
| جی ہاں لیکن زیاده نہیں. (G han lekin ziada nahi.) |
| This is the end of the lesson. |
Comments
Hide