Lesson Transcript

Listen to the dialogue with the text on the screen.
ہیلو، انکل. اگر آپ برا نہ مانیں تو میں کچھ مدد چاہوں گی. (Hello, uncle. Agr aap bura na manei tou mei kuch madad chahun gi.)
جی بلکل. کیا بات ہے؟ (G bilkul. kia baat hai?)
میں تھوڑے وقت کے لئے اگلے ہفتے اسلام آباد جا رہی ہوں. (Mei thoray waqt ky liye aglay haftay islamabad ja rahi hun.)
آپ اس وقت کے دوران میرے پودوں کو پانی دے سکتے ہیں؟ (Aap iss waqt ky doran meray poudon ko pani day saktay hain?)
جی، ضرور. انهیں کب پانی دینے کی ضرورت ہے؟ (G zarur. Inhein kab pani denay ki zarurat hai?)
اگر ہو سکے تو براہ مہربانی آپ ان کو ہر دو دن میں ایک بار پانی دے دیں، تو بہت اچها ہو گا. (Agar ho sakay tou barah e meharbani aap inn ko dou din mei aik bar pani day dein, tou bohat acha ho ga.)
کوئی مسئلہ نہیں. یہ بالکل ٹھیک ہے. (Koi masla nahi, yeh bilkul theek hai.)
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
پودے (poday)
plants
ہفتہ (hafta)
week
مدد (madad)
favor, mercy
دینا (dena)
to put in, to put on something
اگلا (Agla)
next
ضرورت (zaroorat)
need
مسئلہ (masla)
problem
بار (bar)
number of times
ہفتہ (hafta)
week
ضرورت (zaroorat)
need
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
ہیلو، انکل. اگر آپ برا نہ مانیں تو میں کچھ مدد چاہوں گی. (Hello, uncle. Agr aap bura na manei tou mei kuch madad chahun gi.)
جی بلکل. کیا بات ہے؟ (G bilkul. kia baat hai?)
میں تھوڑے وقت کے لئے اگلے ہفتے اسلام آباد جا رہی ہوں. (Mei thoray waqt ky liye aglay haftay islamabad ja rahi hun.)
آپ اس وقت کے دوران میرے پودوں کو پانی دے سکتے ہیں؟ (Aap iss waqt ky doran meray poudon ko pani day saktay hain?)
جی، ضرور. انهیں کب پانی دینے کی ضرورت ہے؟ (G zarur. Inhein kab pani denay ki zarurat hai?)
اگر ہو سکے تو براہ مہربانی آپ ان کو ہر دو دن میں ایک بار پانی دے دیں، تو بہت اچها ہو گا. (Agar ho sakay tou barah e meharbani aap inn ko dou din mei aik bar pani day dein, tou bohat acha ho ga.)
کوئی مسئلہ نہیں. یہ بالکل ٹھیک ہے. (Koi masla nahi, yeh bilkul theek hai.)
This is the end of the lesson.

Comments

Hide