Lesson Transcript

Listen to the dialogue with the text on the screen.
لاہور سے کراچی جانے والی ٹرین کب آئے گی؟ (Lahore say karachi janay wali train kab aye gi?)
اس کے یہاں آنے میں آدھا گھنٹہ باکی ہے. (Uss ky yahan anay mei adha ghanta baqi hai.)
وه اس پلیٹ فارم پر آئے گی، ایسا ہی ہے؟ (Woh iss platform per aye gi, aisa hi hai?)
جی ہاں، آپ اس کا یہاں انتظار کر سکتے ہیں. (G han, aap uss ka yahan intezar ker saktay hain.)
ٹھیک ہے، مجهے بوتھ پر ایک فون کال کرنی ہے، لیکن اگر جلدی ہے تو میں ٹرین چهوڑنا نہیں چاہتا. (Theek hai, mujhay booth per aik phone call kerni hai, lekin agar jaldi hai tou mei train chorna nahi chahta.)
یہ جلدی نہیں آئے گی، اور اگر آ بهی گئی، یہ کم از کم تھوڑی دیر انتظار کرے گی. (Yeh jaldi nahi aye gi, aur agar aa bhi gai, yeh kam az kam thori dair intezar karay gi.)
پس آپ جا کر آرام سے اپنی کال کر سکتے ہیں. (Pas aap ja ker araam say apni call ker saktay hain.)
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
پلیٹ فارم (platform)
platform
آنا (aana)
to arrive, to come
چهوڑنا (chorna)
to miss (transportation), to drop off someone
گھنٹہ (ghanta)
hour
انتظار (Intezar)
wait
ٹرین (train)
train
آنا (aana)
to arrive, to come
ٹرین (train)
train
چهوڑنا (chorna)
to miss (transportation), to drop off someone
ٹرین (train)
train
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
لاہور سے کراچی جانے والی ٹرین کب آئے گی؟ (Lahore say karachi janay wali train kab aye gi?)
اس کے یہاں آنے میں آدھا گھنٹہ باکی ہے. (Uss ky yahan anay mei adha ghanta baqi hai.)
وه اس پلیٹ فارم پر آئے گی، ایسا ہی ہے؟ (Woh iss platform per aye gi, aisa hi hai?)
جی ہاں، آپ اس کا یہاں انتظار کر سکتے ہیں. (G han, aap uss ka yahan intezar ker saktay hain.)
ٹھیک ہے، مجهے بوتھ پر ایک فون کال کرنی ہے، لیکن اگر جلدی ہے تو میں ٹرین چهوڑنا نہیں چاہتا. (Theek hai, mujhay booth per aik phone call kerni hai, lekin agar jaldi hai tou mei train chorna nahi chahta.)
یہ جلدی نہیں آئے گی، اور اگر آ بهی گئی، یہ کم از کم تھوڑی دیر انتظار کرے گی. (Yeh jaldi nahi aye gi, aur agar aa bhi gai, yeh kam az kam thori dair intezar karay gi.)
پس آپ جا کر آرام سے اپنی کال کر سکتے ہیں. (Pas aap ja ker araam say apni call ker saktay hain.)
This is the end of the lesson.

Comments

Hide