How Do You Motivate Yourself When Learning Urdu?

aisi jagah par hona jahan log woh zubaan bolte hain ek behtreen muharik hai

ایسی جگہ پر ہونا جہاں لوگ وہ زبان بولتے ہیں ایک بہترین محرک ہے

(s)

Being in places where people speak the language is great motivation.

mujhe us zuban kay mazahiya alfaz talaash karna pasand hai jo main seekh raha hoon

مجھے اس زبان کے مزاحیہ الفاظ تلاش کرنا پسند ہے جو میں سیکھ رہا ہوں۔

(s)

I like to find funny words in the language I am learning!

main aise logon kay sath dosti lagata hun jo woh zubaan bolte hain

میں ایسے لوگوں کے ساتھ دوستی لگاتا ہوں جو وہ زبان بولتے ہیں

(s)

I make friends with people who speak that language.

is zuban ke gaanon ko sun'na mujhe un ko samjhne keliye mehnat krne ki hosla afzai karta hai

اس زبان کے گانوں کو سننا مجھے ان کو سمجھنے کیلئے محنت کی حوصلہ افزائی کرتا ہے

(s)

Listening to songs in the language encourages me to work to understand them!

main us zubaan main kitaaben, akhbaaraat aor websites parhne ki koshish karta hun. is se yeh sab haqeeqi lagta hai.

میں اس زبان میں کتابیں، اخبارات اور واب سائیٹس پڑھنے کی کوشش کرتا ہوں۔ اس سے یہ سب حقیقی لگتا ہے۔

(s)

I try to read books, newspapers and websites in that language. It makes it seem more real!

mein aksar tareqa mutalea tabdeel karta hon phir yeh kaam mujhe uktanay wala nahi lagta !

میں اکثر طریقہ مطالعہ تبدیل کرتا ہوں پھر یہ کام مجھے اکتانے والا نہیں لگتا!

(s)

I change the ways I study frequently so it doesn't get boring!

Main moviees or tv shows daikhta hoon or us ehsaah se lutf andoz hopta hoon jab koi lafz ya jumla mujh samajh aata hai

میں موویز اور ٹی وی شوز دیکھتا ہوں اور اس احساس سے لطف اندوز ہوتا ہوں جب مجھے کوئی لفظ یا جملہ سمجھ آتا ہے

(s)

I watch movies and TV shows and enjoy the feeling when I can understand a word or a sentence.

main tasawwur karta hoon keh aik din main us mulk main jaun ga ya wahan rahoon ga.

میں تصور کرتا ہوں کہ میں ایک دن اس ملک میں جاؤں گا یا وہاں رہوں گا

(s)

I imagine that one day I will visit or live in that country!

kisi ehl e zubaan kay sath baat karna aik behtreen mashq or muharik hai.

کسی اہلِ زبان کے ساتھ بات کرنا ایک بہترین مشق اور محرک ہے۔

(s)

Talking with native speakers of the language is great practice and motivation!

main saqaafat kay doosre pehloo bhi parhta hoon, ko keh us zubaan kay parhne ko mazeed faeda mand bna deta hai.

میں ثقافت کے دوسرے پہلو بھی پڑھتا ہوں، جو کہ اس زبان کے پڑھنے کو مزید فائدہ مند بنا دیتا ہے۔

(s)

I study other aspects of the culture too, which makes it more rewarding to study the language.

zara tasawwur kren keh aap dunia main har kisi se baat kar sakte hain. aap ke paas har jagah jaane ki, kuch bhi karne ki, kisi se bhi milne ki aazadi hai. yeh ek bohat acha muharik hai.

ذرا تصور کریں کہ آپ دنیا میں ہر کسی سے بات کر سکتے ہیں۔ آپ کے پاس ہر جگہ جانے کی ، کچھ بھی کرنے کی، کسی سے بھی ملنے کی آزادی ہے۔ یہ ایک بہت اچھا محرک ہے۔

(s)

Imagine that you could speak to everyone in the world. You would have freedom to go anywhere, do anything, meet anyone! It's a great motivator.

main un mulkoon kay resturaanon main us zuban ko istemal ker kay order danaiy se lutf andoz hota hoon jis kay baray may main seekh raha hoon !

میں ان ملکوں کے رستورانوں میں اس زبان کو استعمال کر کے آرڈر دینے سے لطف اندوز ہوتا ہوں جس کے بارے میں میں پڑھ رہا ہوں

(s)

I enjoy using the language to order at restaurants from the countries I am learning about!

seekhnay ko mazaydaar banao. agar aap us cheez se ukta gae ho jo aap kar rahay ho to usay karne ka koi or tareeqa dhoondo

سیکھنے کو مزہ دار بناؤ! اگر آپ اس چیز سے اکتا گئے ہو جو آپ کر رہے ہو تو اسے کرنے کا کوئی اور طریقہ ڈھونڈو

(s)

Make learning fun! If you are bored by what you are doing, find another way to do it!

main mustaqbil kay liye hamaisha zuban ka thos hadaf muqarrar kerta hoon. Qabil e husool ehdaaf baray muharik hain.

میں مستقبل کیلئے ہمیشہ زبان کا ایک ٹھوس ہدف مقرر کرتا ہوں۔ قابلِ حصول اہداف بڑے محرک ہیں۔

(s)

I always set a concrete language goal for the future. Achievable goals are a great motivator!

Un dusray logoon ki youtube video daykhiye jinhoon nay kamiabi say zuban seekhee.Ye aap kay mutaala kay liye waqayee mutassirkun hay !

دوسرے لوگوں کی یوٹیوب پر ویڈیوز دیکھیں جنہوں نے کامیابی کے ساتھ زبان سیکھ لی ہے۔ یہ آپ کو پڑھنے کیلئے یقیناً اکسائے گی

(s)

Watch YouTube videos of other people who have successfully learned the language. This will really inspire you to study!